dead

You are so fucked*

posté le 26 November 2008 à 21:09
Au bureau, on a un poster de Dead Space :



"You are so fucked", qu'il dit, et y'a une petite étoile à côté.
Mais comment traduire cette expression pour qu'elle garde à la fois toute sa force et tout son sens ?


La réponse d'EA France :



CQFD.

Et c'est sur cette petit note légère que s'achève ce qui est certainement le dernier article de mon blog sur l'asile.fr, qui n'a pas à rougir de la concurrence pour ce qui est des visiteurs ou du contenu.

So long, and thanks for all the fish...
tags : dead, space

Hot Fuzz §§§

posté le 03 December 2006 à 10:17
Par l'équipe de l'excellent Shaun of the Dead :
tags : dead, fuzz, hot, of, shaun, the