Règle du jeu : trouver une histoire (personnage(s), époque, contexte, etc...) ayant abouti à la citation qui suit. (Citation historique réelle, bien sûr, sinon, ce n'est pas drôle)
Le but n'est pas d'écumer google pour trouver la bonne réponse, mais de laisser libre cours à son imagination pour en inventer une jolie/rigolote/poétique/conne...

Celle du jour sera connue, je pense, des lecteurs assidue du Canard :

Il voulut être César et il finit Pompée

(la citation est raportée sous diverses variantes, mais l'esprit est là)