Terry Pratchett est exquis.

posté le 19 mars 2006 à 14:24
Spéciale dédicace à tous les gens qui se sont un jour réveillé avec cette drôle d'impression de flottement dans la tête, comme si on savait plus bien où on était, avant de se rendre compte...
Ah oui! Petite précision, le personnage en question s'appelle Vimaire et il vient de subir un choc dû à la confrontation directe avec un dragon. Voici la description de l'auteur du moment où il se réveille... Attention certains passages peuvent provoquer des rictus sur votre visage, pas la peine de consulter un médecin, ce n'est rien, juste un peu d'humour!



La tradition veut qu'en sortant d'une défaillance heureusement sans complications on demande:"Ou suis je?" Une question qui relève sûrement de la conscience collective, quelque chose comme ça.
Vimaire la posa.
La tradition offre un choix de formules subsidiaires. Détail capital dans le processus de sélection: la vérification comptable afin de s'assurer que le corps possède tous les morceaux qu'il se souvient avoir eus la veille.
Vimaire vérifia.
Puis vient l'instant atroce. Maintenant que la boule de neige de la conscience commence à rouler, va-t-on découvrir qu'on se réveille dans un caniveau avec de multiples machins -- derrière un adjectif tel que "multiple", le substantif importe peu, "multiple" n'annonce jamais rien de bon --, ou dans des draps raides, sous la main rassurante d'un silhouette blanche et sérieuse qui va ouvrir les rideaux sur une nouvelle journée ensoleillée? Tout est il terminé, n'y a-t-il rien de pire à attendre désormais que du thé léger, du gruau nutritif, des promenades courtes et fortifiantes dans le jardin, voire une brève aventure platonique avec un ange de bonté, ou s'agissait-il seulement d'un bref évanouissement, une espèce de salaud va-t-il surgir et passer vraiment aux choses sérieuses avec le gros bout d'un manche de pioche? Va-t-on avoir droit à des oranges? veut savoir la conscience.
A partir de là, un stimulus extérieur est d'un grand secours. "Ca va aller" rencontre toutes les faveurs, tandis que "Est-ce que quelqu'un a noté son numéro?" est franchement mauvais signe; en tout cas, l'u net l'autre sont préférables à "Vous deux, tenez-lui les mains derrière le dos".
Or, on annonça: "Pour un peu, vous étiez foutu, mon capitaine."
Les douleurs, qui avaient profité de l'inconscience de Vimaire pour filer en griller une petite vite fait, métaphoriquement parlant, revinrent en trombe.
Vimaire fit: "Arrgh." Puis il ouvrit les yeux.
Il y avait un plafond. Ce qui éliminait toute une catégorie d’hypothèses désagréables et faisait bien plaisir. Sa vision trouble lui révéla le caporal Chicque, ce qui faisait moins plaisir. Le caporal Chicque ne prouvait rien; on pouvait être mort et tomber sur des horreurs dans le genre du caporal Chicque.

Extrait de "Au guet!" de Terry Pratchett qui avec des passages comme celui-ci est en passe de devenir mon tome préféré des Annales du Disque-Monde.

tags :