Un grand moment de doublage

ha ha ha, ça fait riche !

J'ai pas compris... j'entends rien avec VLC et ce WAV me fait planter Winamp, bordel, tu ne nous a quand même pas envoyé un virus ?

Kane a écrit :

J'ai pas compris... j'entends rien avec VLC et ce WAV me fait planter Winamp, bordel, tu ne nous a quand même pas envoyé un virus ?

Pareil chez moi, ce n'est pas un fichier Wav conventionnel :

ellendhel@linux:~$ file elanee.wav
elanee.wav: PC bitmap data

On va dire que c'est la faute d'Atari (connards) et pas Ouamdu

une fois renommé en .mp3 ça passe sous VLC et ... HAHAHAHHA

Sinon, j'aimerai bien savoir si la femme à une voix sexy naturellement ou si il y a une tonne de filtre par dessus.

Merci pour le truc Kane.

zlol.

Si c'est Atari, ils ont sûrement enregistré au studio Anatole, et si c'est la doubleuse à laquelle je pense, elle est très bien foutu, et concernant les filtres, il n'y en a pas. A part enlever les bruits de bouche et étalonner (ce qui est déjà un gros boulot quand tu as 3000 ou 4000 lignes de dialogue), il vaut mieux que l'acteur ait le bon timbre dès le début des enregistrements.

Ah ben merde je ne savais pas qu'on pouvait poster en anonyme dans les blogs, désolé.

G_T_O ? a écrit :

Si c'est Atari, ils ont sûrement enregistré au studio Anatole, et si c'est la doubleuse à laquelle je pense, elle est très bien foutu, et concernant les filtres, il n'y en a pas. A part enlever les bruits de bouche et étalonner (ce qui est déjà un gros boulot quand tu as 3000 ou 4000 lignes de dialogue), il vaut mieux que l'acteur ait le bon timbre dès le début des enregistrements.

PIX FFS !

Kane a écrit :
PIX FFS !

Pourquoi cette réaction ne m'étonne pas ?

Ellendhel a écrit :

Kane a écrit :
PIX FFS !

Pourquoi cette réaction ne m'étonne pas ?

If bonne then PIX FFS

If tribune then plop

La vie est un cercle vicieux

G_T_O a écrit :

Ah ben merde je ne savais pas qu'on pouvait poster en anonyme dans les blogs, désolé.

Tiens puisque tu as l'air d'être dans le métier, ça existe toujours "la marque rose" ? j'ai un copain qui bossait là bas à l'époque, on ne sait jamais.

D'après google, ils sont sur paris, et moi sur Lyon,et je ne les connais pas. Et j'ai eu l'occasion de bosser avec Anatole pour superviser des enregistrements de voix de jeux video, mais je ne bosse pas pour eux.
Donc j'étais là pendant les enregistrements de BF 2142 , need for speed carbon il y a quelques mois.

Mais tu fais quoi en fait, si c'est pas indiscret ?

(des points mousse)

Accessoirement c'est pas aussi la nana qui double la brune dans CSI las vegas ?

Si c'est le cas, je ne pense pas que ce soit la même car 100% des films et series sont doublés à Paris.
Si à Lyon on arrive à faire du doublage de jeux c'est parce qu'il y a Atari et EA dans le coin.

Il semble -selon le manuel- que ce soit la société ExeQuo qui ait enregistré les doublages français.

Donc rien à voir.